Politika kolačića
Politika kolačića
| Voditelj obrade | Centar Mikrobiom d.o.o. |
| Verzija dokumenta | 1.0 |
| Datum izrade | Svibanj 2026. |
| Sustav privole | Cookiebot (Usercentrics A/S, Danska) |
| Posljednji scan stranice | 06. svibnja 2026. |
| Sljedeća revizija | Mjesečni automatski scan + godišnja revizija |
| DPO | Karlo Zeman, info@ccm.hr |
Sažetak — što morate znati
Web stranica www.ccm.hr koristi 6 kolačića u 3 kategorije: nužne (3), funkcionalne (1) i analitičke (2). Marketinških kolačića NEMA.
Pri prvom posjetu prikazat će Vam se obavijest o kolačićima gdje možete prihvatiti sve, odbiti sve nenužne ili granularno odabrati po kategoriji.
Privolu možete promijeniti bilo kada putem poveznice „Postavke kolačića” u podnožju stranice.
Nužni kolačići rade bez privole (zakonski izuzetak), svi ostali se aktiviraju TEK nakon Vaše izričite privole.
1. Što su kolačići?
Kolačići (engl. cookies) su male tekstualne datoteke koje web stranice spremaju na Vaš uređaj (računalo, tablet, mobitel) prilikom posjeta. Kolačići omogućuju stranici da „zapamti” određene informacije o Vašem posjetu — primjerice, da ste već dali privolu za određene tehnologije ili da znate koji je jezik odabran.
Osim kolačića, postoje i druge slične tehnologije: lokalna pohrana preglednika (local storage), session storage, web beacons (pixel tagovi) i slično. Sve one zajedno spadaju u širi pojam „terminalna oprema korisnika” iz čl. 5(3) ePrivacy direktive.
Kolačići mogu biti:
Privremeni (session) — brišu se kad zatvorite preglednik.
Trajni (persistent) — ostaju na Vašem uređaju određeno vrijeme (od minuta do godina).
Prvostraneni (first-party) — postavlja ih sama stranica koju posjećujete.
Treće strane (third-party) — postavljaju ih druge tvrtke (npr. Google, Framer) putem skripti integriranih u stranicu.
2. Pravna osnova
Korištenje kolačića na ovoj stranici regulirano je sljedećim propisima:
2.1. Direktiva o privatnosti i elektroničkim komunikacijama (ePrivacy)
Direktiva 2002/58/EZ Europskog parlamenta i Vijeća — čl. 5(3) propisuje da je za pohranu informacija na korisničkoj opremi ili pristup informacijama već pohranjenima potrebna izričita i informirana privola korisnika. Iznimka su kolačići koji su strogo nužni za pružanje usluge koju je korisnik izričito zatražio.
2.2. Hrvatski Zakon o elektroničkim komunikacijama
Zakon o elektroničkim komunikacijama (NN 76/22) — čl. 100. prenosi obvezu privole iz ePrivacy direktive u hrvatski pravni sustav. Stručni nadzor obavlja Hrvatska regulatorna agencija za mrežne djelatnosti (HAKOM).
2.3. Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR)
Uredba (EU) 2016/679 — kada kolačići obrađuju osobne podatke (npr. analitički kolačići povezani s identifikatorom korisnika), primjenjuju se odredbe GDPR-a. Pravna osnova je u tom slučaju privola sukladno čl. 6.1.a GDPR-a, odnosno specifični uvjeti privole iz čl. 7. Nadzor obavlja Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP).
2.4. Smjernice EDPB i AZOP
Pri tumačenju navedenih propisa oslanjamo se na Smjernice 03/2022 Europskog odbora za zaštitu podataka (EDPB) o praznim, prevarantskim ili manipulativnim sučeljima („deceptive design”) te Smjernice o kolačićima koje izdaje hrvatska Agencija za zaštitu osobnih podataka.
3. Kako prikupljamo Vašu privolu?
Pri prvom posjetu stranice www.ccm.hr prikazat će Vam se obavijest o kolačićima (cookie banner). U njoj možete:
Prihvatiti sve kolačiće — uključuje sve kategorije.
Odbiti sve nenužne — aktivirat će se samo strogo nužni kolačići.
Prilagoditi izbor — granularno odabrati po kategoriji (Necessary, Preferences, Statistics, Marketing).
Sve dok ne donesete odluku, kolačići koji nisu strogo nužni se NE postavljaju i NE aktiviraju. Vaša privola se bilježi kao dokaz s podacima:
Datum i vrijeme privole.
Točan tekst banner-a koji ste vidjeli (verzija).
Vaš izbor po kategoriji (prihvaćeno/odbijeno).
Tehničke informacije: anonimizirani identifikator, IP adresa, vrsta uređaja.
Sustav privole: Privolu obrađuje Cookiebot (Usercentrics A/S), platforma sa sjedištem u Danskoj. Cookiebot je certificirani GDPR i ePrivacy compliant alat koji vodi pravno relevantnu evidenciju privola.
4. Kako povući ili promijeniti privolu?
Privolu možete u svakom trenutku povući ili promijeniti, bez navođenja razloga i bez ikakvih posljedica:
Putem poveznice „Postavke kolačića” u podnožju (footer) svake stranice na www.ccm.hr.
Brisanjem postojećih kolačića u postavkama Vašeg internet preglednika.
Slanjem zahtjeva DPO-u na adresu info@ccm.hr.
Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade koja je provedena prije povlačenja. Drugim riječima, podaci koji su prikupljeni prije nego ste povukli privolu ostaju zakonito obrađeni do trenutka povlačenja.
5. Kategorije kolačića na našoj stranici
Kolačiće dijelimo u 4 kategorije sukladno standardnoj klasifikaciji EDPB-a i Cookiebota:
5.1. Strogo nužni kolačići (Necessary)
Ovi kolačići su nužni za osnovno funkcioniranje web stranice i ne mogu se isključiti u našim sustavima. Obično se postavljaju kao odgovor na Vaše akcije (npr. davanje privole, popunjavanje kontakt forme). Bez njih stranica ne bi pravilno radila.
Pravna osnova: iznimka iz čl. 5(3) ePrivacy direktive i čl. 100. ZEK — strogo nužni kolačići NE traže privolu jer su tehnički neophodni za pružanje usluge koju ste izričito zatražili.
5.2. Funkcionalni kolačići (Preferences)
Ovi kolačići omogućuju stranici da zapamti Vaše izbore i postavke (npr. odabir jezika, postavke prikaza, prihvaćene preference). Pomažu u personalizaciji Vašeg iskustva.
Pravna osnova: Vaša izričita privola sukladno čl. 6.1.a GDPR-a i čl. 5(3) ePrivacy direktive. Aktiviraju se TEK nakon što ih izričito odobrite u banner-u ili u postavkama.
5.3. Analitički kolačići (Statistics)
Ovi kolačići omogućuju nam da brojimo posjete i izvore prometa kako bismo mogli mjeriti i poboljšati učinkovitost stranice. Pomažu nam razumjeti koje su stranice najpopularnije, kako se posjetitelji kreću po stranici i odakle dolaze. Sve informacije koje ovi kolačići prikupljaju su agregirane i pseudonimne.
Pravna osnova: Vaša izričita privola sukladno čl. 6.1.a GDPR-a i čl. 5(3) ePrivacy direktive. Aktiviraju se TEK nakon što ih izričito odobrite.
5.4. Marketinški kolačići (Marketing)
Trenutno NE koristimo marketinške kolačiće na ovoj stranici.
Kad bismo ih u budućnosti uveli, koristili bismo ih za prikazivanje relevantnih oglasa i mjerenje učinkovitosti reklamnih kampanja. U tom slučaju ažurirali bismo ovu Politiku kolačića i tražili Vašu novu privolu.
Pravna osnova (kad bi se uvelo): izričita privola sukladno čl. 6.1.a GDPR-a.
6. Popis svih kolačića
U nastavku se nalazi potpuni popis svih kolačića koje stranica www.ccm.hr trenutno koristi, dobiven iz tehničkog pregleda od 6. svibnja 2026. Cookiebot će popis ažurirati automatski jednom mjesečno.
6.1. Strogo nužni kolačići (Necessary)
| Naziv | Pružatelj | Svrha | Trajanje | Tip |
|---|---|---|---|---|
| CookieConsent | Cookiebot (Usercentrics A/S, Danska) | Pamti Vaš izbor privole za kolačiće. Bez njega Cookiebot ne može voditi evidenciju privola. | 1 godina | HTTP |
| rc::a | Google reCAPTCHA (Google Ireland Ltd.) | Sigurnosni kolačić koji pomaže razlikovati prave korisnike od bot-ova na kontakt formi. | Trajno (persistent) | HTML |
| rc::c | Google reCAPTCHA (Google Ireland Ltd.) | Sigurnosni kolačić koji pomaže razlikovati prave korisnike od bot-ova na kontakt formi. | Sesija | HTML |
Napomena o reCAPTCHA-i: Google reCAPTCHA je servis koji štiti našu kontakt formu od automatiziranih napada. Sam servis prikuplja tehničke podatke (IP adresa, podaci o uređaju) za sigurnosne svrhe. Iako je klasificiran kao strogo nužan jer je tehnički neophodan za sigurnost forme, u nekim europskim zemljama (npr. Francuska) regulatori traže privolu i za njega. Ako želite dodatnu razinu zaštite, možete kontaktirati našeg DPO-a (info@ccm.hr) za alternativan način kontakta bez reCAPTCHA-e.
6.2. Funkcionalni kolačići (Preferences)
| Naziv | Pružatelj | Svrha | Trajanje | Tip |
|---|---|---|---|---|
| framerCookiesConsentMode | Framer B.V. (framerusercontent.com, NL/SAD) | Pamti stanje privole za platformu Framer koja hosta našu stranicu. Bilježi koje je kategorije korisnik prihvatio. Ne sadrži osobne podatke. | Trajno | HTML |
6.3. Analitički kolačići (Statistics)
| Naziv | Pružatelj | Svrha | Trajanje | Tip |
|---|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) | Univerzalni Google identifikator korisnika. Koristi se za razlikovanje pojedinačnih posjetitelja i sjedišta posjeta. | 2 godine | HTTP |
| _ga_# | Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) | Specifičan identifikator za naš Google Analytics račun (G-0HBFR8FLJF). Koristi se za prikupljanje statistike o ponašanju posjetitelja na stranici. | 2 godine | HTTP |
sukladno čl. 5(3) Direktive 2002/58/EZ (ePrivacy), čl. 100. Zakona o elektroničkim komunikacijama (NN 76/22) te čl. 6. i 7. Uredbe (EU) 2016/679 (GDPR)
| Ime i prezime | Karlo Zeman |
| Funkcija | Službenik za zaštitu podataka (DPO) |
| info@ccm.hr | |
| Telefon | +385 99 3373 343 |
| Adresa | Centar Mikrobiom d.o.o., Jablanska ulica 82, 10000 Zagreb |
sukladno čl. 5(3) Direktive 2002/58/EZ (ePrivacy), čl. 100. Zakona o elektroničkim komunikacijama (NN 76/22) te čl. 6. i 7. Uredbe (EU) 2016/679 (GDPR)
Napomena o Google Analytics: Koristimo Google Analytics 4 isključivo za agregirano mjerenje posjećenosti. Ne koristimo Google Analytics za marketing, remarketing niti reklamiranje.
Prijenos podataka u treće zemlje: neki od pružatelja kolačića (Google, Framer) su tvrtke sa sjedištem izvan EU-a. Detalje o prijenosima Vaših podataka u treće zemlje i mehanizmima zaštite (EU-US Data Privacy Framework, Standardne ugovorne klauzule) možete pronaći u našoj Politici privatnosti, Sekcija 5. Cookiebot, naš sustav privole, obrađuje podatke isključivo u EU (Danska).
7. Upravljanje kolačićima u Vašem pregledniku
Osim putem našeg banner-a, kolačiće možete upravljati i izravno u postavkama Vašeg internet preglednika. Tipično možete:
Vidjeti popis svih kolačića spremljenih na Vašem uređaju.
Obrisati postojeće kolačiće.
Blokirati nove kolačiće u potpunosti.
Postaviti pravila po stranicama (npr. dopustiti samo prvostraneske kolačiće).
Konkretne upute ovise o pregledniku. Najčešći preglednici:
Google Chrome: Settings → Privacy and security → Cookies and other site data
Mozilla Firefox: Settings → Privacy & Security → Cookies and Site Data
Apple Safari: Preferences → Privacy → Cookies and website data
Microsoft Edge: Settings → Cookies and site permissions → Cookies and site data
Važno: ako odlučite blokirati ili obrisati nužne (Necessary) kolačiće, neki dijelovi naše stranice možda neće raditi pravilno (npr. kontakt forma). Funkcionalni i analitički kolačići mogu se sigurno blokirati bez utjecaja na osnovno funkcioniranje stranice.
8. Povezani pravni dokumenti
Ova Politika kolačića dio je šireg pravnog okvira CCM-a koji uređuje obradu Vaših osobnih podataka:
Politika privatnosti (Obavijest o privatnosti) — opisuje kako obrađujemo Vaše osobne podatke kada koristite naše usluge.
Opći uvjeti poslovanja — uređuju ugovorni odnos između Vas i CCM-a.
Interna GDPR Politika — interni dokument koji uređuje sve aspekte obrade osobnih podataka u CCM-u (dostupna na zahtjev DPO-u).
Ova Politika kolačića specifična je za korištenje kolačića i drugih sličnih tehnologija na našoj web stranici. Za pitanja koja nisu pokrivena ovom politikom, primarno se primjenjuje Politika privatnosti.
9. Vaša prava
U vezi obrade osobnih podataka putem kolačića, imate sva prava koja Vam GDPR jamči:
Pravo na pristup — možete zatražiti potvrdu obrađujemo li Vaše podatke i kopiju tih podataka.
Pravo na ispravak — ako su podaci netočni ili nepotpuni.
Pravo na brisanje („pravo na zaborav”) — možete zatražiti brisanje svih podataka.
Pravo na ograničenje obrade — možete zatražiti privremeno zaustavljanje obrade.
Pravo na prenosivost — možete zatražiti svoje podatke u strojno čitljivom formatu.
Pravo na prigovor — protiv obrade koja se temelji na legitimnom interesu.
Pravo na povlačenje privole — bilo kada, bez obrazloženja.
Pravo na pritužbu nadzornom tijelu — Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP).
Sva svoja prava možete ostvariti slanjem zahtjeva e-mailom na info@ccm.hr (DPO). Odgovorit ćemo u zakonskom roku od jednog mjeseca. Zahtjev je besplatan.
10. Nadzorno tijelo
Ako smatrate da kolačiće obrađujemo na način koji je u suprotnosti s propisima, uvijek nas najprije kontaktirajte putem DPO-a — info@ccm.hr. Ako niste zadovoljni našim odgovorom, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu:
Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Selska cesta 136, 10000 Zagreb
E-mail: azop@azop.hr • Web: www.azop.hr
Za pitanja o korištenju kolačića u kontekstu elektroničkih komunikacija (čl. 100. ZEK) nadležna je i Hrvatska regulatorna agencija za mrežne djelatnosti (HAKOM, www.hakom.hr).
11. Izmjene ove Politike
Ovu Politiku kolačića možemo povremeno ažurirati zbog tehničkih promjena na stranici, novih pravnih zahtjeva ili promjene poslovnih praksi. Cookiebot automatski skenira našu stranicu mjesečno i bilježi promjene u kolačićima.
O svim značajnijim izmjenama obavijestit ćemo Vas:
Putem ažurirane verzije banner-a o kolačićima (zatražit ćemo novu privolu).
Putem obavijesti na našoj web stranici.
Putem e-maila ako ste registrirani korisnik (samo za bitne izmjene).
Datum posljednjeg ažuriranja i broj verzije uvijek su vidljivi na vrhu ovog dokumenta. Preporučujemo da povremeno provjerite Politiku kolačića kako biste bili informirani o trenutnoj praksi.
12. Kontakt
Za sva pitanja vezana uz ovu Politiku kolačića ili obradu Vaših osobnih podataka putem kolačića, obratite se našem službeniku za zaštitu podataka (DPO):
| Voditelj obrade | Centar Mikrobiom d.o.o. |
| Verzija dokumenta | 1.0 |
| Datum izrade | Svibanj 2026. |
| Sustav privole | Cookiebot (Usercentrics A/S, Danska) |
| Posljednji scan stranice | 06. svibnja 2026. |
| Sljedeća revizija | Mjesečni automatski scan + godišnja revizija |
| DPO | Karlo Zeman, info@ccm.hr |
Sažetak — što morate znati
Web stranica www.ccm.hr koristi 6 kolačića u 3 kategorije: nužne (3), funkcionalne (1) i analitičke (2). Marketinških kolačića NEMA.
Pri prvom posjetu prikazat će Vam se obavijest o kolačićima gdje možete prihvatiti sve, odbiti sve nenužne ili granularno odabrati po kategoriji.
Privolu možete promijeniti bilo kada putem poveznice „Postavke kolačića” u podnožju stranice.
Nužni kolačići rade bez privole (zakonski izuzetak), svi ostali se aktiviraju TEK nakon Vaše izričite privole.
1. Što su kolačići?
Kolačići (engl. cookies) su male tekstualne datoteke koje web stranice spremaju na Vaš uređaj (računalo, tablet, mobitel) prilikom posjeta. Kolačići omogućuju stranici da „zapamti” određene informacije o Vašem posjetu — primjerice, da ste već dali privolu za određene tehnologije ili da znate koji je jezik odabran.
Osim kolačića, postoje i druge slične tehnologije: lokalna pohrana preglednika (local storage), session storage, web beacons (pixel tagovi) i slično. Sve one zajedno spadaju u širi pojam „terminalna oprema korisnika” iz čl. 5(3) ePrivacy direktive.
Kolačići mogu biti:
Privremeni (session) — brišu se kad zatvorite preglednik.
Trajni (persistent) — ostaju na Vašem uređaju određeno vrijeme (od minuta do godina).
Prvostraneni (first-party) — postavlja ih sama stranica koju posjećujete.
Treće strane (third-party) — postavljaju ih druge tvrtke (npr. Google, Framer) putem skripti integriranih u stranicu.
2. Pravna osnova
Korištenje kolačića na ovoj stranici regulirano je sljedećim propisima:
2.1. Direktiva o privatnosti i elektroničkim komunikacijama (ePrivacy)
Direktiva 2002/58/EZ Europskog parlamenta i Vijeća — čl. 5(3) propisuje da je za pohranu informacija na korisničkoj opremi ili pristup informacijama već pohranjenima potrebna izričita i informirana privola korisnika. Iznimka su kolačići koji su strogo nužni za pružanje usluge koju je korisnik izričito zatražio.
2.2. Hrvatski Zakon o elektroničkim komunikacijama
Zakon o elektroničkim komunikacijama (NN 76/22) — čl. 100. prenosi obvezu privole iz ePrivacy direktive u hrvatski pravni sustav. Stručni nadzor obavlja Hrvatska regulatorna agencija za mrežne djelatnosti (HAKOM).
2.3. Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR)
Uredba (EU) 2016/679 — kada kolačići obrađuju osobne podatke (npr. analitički kolačići povezani s identifikatorom korisnika), primjenjuju se odredbe GDPR-a. Pravna osnova je u tom slučaju privola sukladno čl. 6.1.a GDPR-a, odnosno specifični uvjeti privole iz čl. 7. Nadzor obavlja Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP).
2.4. Smjernice EDPB i AZOP
Pri tumačenju navedenih propisa oslanjamo se na Smjernice 03/2022 Europskog odbora za zaštitu podataka (EDPB) o praznim, prevarantskim ili manipulativnim sučeljima („deceptive design”) te Smjernice o kolačićima koje izdaje hrvatska Agencija za zaštitu osobnih podataka.
3. Kako prikupljamo Vašu privolu?
Pri prvom posjetu stranice www.ccm.hr prikazat će Vam se obavijest o kolačićima (cookie banner). U njoj možete:
Prihvatiti sve kolačiće — uključuje sve kategorije.
Odbiti sve nenužne — aktivirat će se samo strogo nužni kolačići.
Prilagoditi izbor — granularno odabrati po kategoriji (Necessary, Preferences, Statistics, Marketing).
Sve dok ne donesete odluku, kolačići koji nisu strogo nužni se NE postavljaju i NE aktiviraju. Vaša privola se bilježi kao dokaz s podacima:
Datum i vrijeme privole.
Točan tekst banner-a koji ste vidjeli (verzija).
Vaš izbor po kategoriji (prihvaćeno/odbijeno).
Tehničke informacije: anonimizirani identifikator, IP adresa, vrsta uređaja.
Sustav privole: Privolu obrađuje Cookiebot (Usercentrics A/S), platforma sa sjedištem u Danskoj. Cookiebot je certificirani GDPR i ePrivacy compliant alat koji vodi pravno relevantnu evidenciju privola.
4. Kako povući ili promijeniti privolu?
Privolu možete u svakom trenutku povući ili promijeniti, bez navođenja razloga i bez ikakvih posljedica:
Putem poveznice „Postavke kolačića” u podnožju (footer) svake stranice na www.ccm.hr.
Brisanjem postojećih kolačića u postavkama Vašeg internet preglednika.
Slanjem zahtjeva DPO-u na adresu info@ccm.hr.
Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade koja je provedena prije povlačenja. Drugim riječima, podaci koji su prikupljeni prije nego ste povukli privolu ostaju zakonito obrađeni do trenutka povlačenja.
5. Kategorije kolačića na našoj stranici
Kolačiće dijelimo u 4 kategorije sukladno standardnoj klasifikaciji EDPB-a i Cookiebota:
5.1. Strogo nužni kolačići (Necessary)
Ovi kolačići su nužni za osnovno funkcioniranje web stranice i ne mogu se isključiti u našim sustavima. Obično se postavljaju kao odgovor na Vaše akcije (npr. davanje privole, popunjavanje kontakt forme). Bez njih stranica ne bi pravilno radila.
Pravna osnova: iznimka iz čl. 5(3) ePrivacy direktive i čl. 100. ZEK — strogo nužni kolačići NE traže privolu jer su tehnički neophodni za pružanje usluge koju ste izričito zatražili.
5.2. Funkcionalni kolačići (Preferences)
Ovi kolačići omogućuju stranici da zapamti Vaše izbore i postavke (npr. odabir jezika, postavke prikaza, prihvaćene preference). Pomažu u personalizaciji Vašeg iskustva.
Pravna osnova: Vaša izričita privola sukladno čl. 6.1.a GDPR-a i čl. 5(3) ePrivacy direktive. Aktiviraju se TEK nakon što ih izričito odobrite u banner-u ili u postavkama.
5.3. Analitički kolačići (Statistics)
Ovi kolačići omogućuju nam da brojimo posjete i izvore prometa kako bismo mogli mjeriti i poboljšati učinkovitost stranice. Pomažu nam razumjeti koje su stranice najpopularnije, kako se posjetitelji kreću po stranici i odakle dolaze. Sve informacije koje ovi kolačići prikupljaju su agregirane i pseudonimne.
Pravna osnova: Vaša izričita privola sukladno čl. 6.1.a GDPR-a i čl. 5(3) ePrivacy direktive. Aktiviraju se TEK nakon što ih izričito odobrite.
5.4. Marketinški kolačići (Marketing)
Trenutno NE koristimo marketinške kolačiće na ovoj stranici.
Kad bismo ih u budućnosti uveli, koristili bismo ih za prikazivanje relevantnih oglasa i mjerenje učinkovitosti reklamnih kampanja. U tom slučaju ažurirali bismo ovu Politiku kolačića i tražili Vašu novu privolu.
Pravna osnova (kad bi se uvelo): izričita privola sukladno čl. 6.1.a GDPR-a.
6. Popis svih kolačića
U nastavku se nalazi potpuni popis svih kolačića koje stranica www.ccm.hr trenutno koristi, dobiven iz tehničkog pregleda od 6. svibnja 2026. Cookiebot će popis ažurirati automatski jednom mjesečno.
6.1. Strogo nužni kolačići (Necessary)
| Naziv | Pružatelj | Svrha | Trajanje | Tip |
|---|---|---|---|---|
| CookieConsent | Cookiebot (Usercentrics A/S, Danska) | Pamti Vaš izbor privole za kolačiće. Bez njega Cookiebot ne može voditi evidenciju privola. | 1 godina | HTTP |
| rc::a | Google reCAPTCHA (Google Ireland Ltd.) | Sigurnosni kolačić koji pomaže razlikovati prave korisnike od bot-ova na kontakt formi. | Trajno (persistent) | HTML |
| rc::c | Google reCAPTCHA (Google Ireland Ltd.) | Sigurnosni kolačić koji pomaže razlikovati prave korisnike od bot-ova na kontakt formi. | Sesija | HTML |
| Naziv | Pružatelj | Svrha | Trajanje | Tip |
|---|---|---|---|---|
| CookieConsent | Cookiebot (Usercentrics A/S, Danska) | Pamti Vaš izbor privole za kolačiće. Bez njega Cookiebot ne može voditi evidenciju privola. | 1 godina | HTTP |
| rc::a | Google reCAPTCHA (Google Ireland Ltd.) | Sigurnosni kolačić koji pomaže razlikovati prave korisnike od bot-ova na kontakt formi. | Trajno (persistent) | HTML |
| rc::c | Google reCAPTCHA (Google Ireland Ltd.) | Sigurnosni kolačić koji pomaže razlikovati prave korisnike od bot-ova na kontakt formi. | Sesija | HTML |
Napomena o reCAPTCHA-i: Google reCAPTCHA je servis koji štiti našu kontakt formu od automatiziranih napada. Sam servis prikuplja tehničke podatke (IP adresa, podaci o uređaju) za sigurnosne svrhe. Iako je klasificiran kao strogo nužan jer je tehnički neophodan za sigurnost forme, u nekim europskim zemljama (npr. Francuska) regulatori traže privolu i za njega. Ako želite dodatnu razinu zaštite, možete kontaktirati našeg DPO-a (info@ccm.hr) za alternativan način kontakta bez reCAPTCHA-e.
6.2. Funkcionalni kolačići (Preferences)
| Naziv | Pružatelj | Svrha | Trajanje | Tip |
|---|---|---|---|---|
| framerCookiesConsentMode | Framer B.V. (framerusercontent.com, NL/SAD) | Pamti stanje privole za platformu Framer koja hosta našu stranicu. Bilježi koje je kategorije korisnik prihvatio. Ne sadrži osobne podatke. | Trajno | HTML |
6.3. Analitički kolačići (Statistics)
| Naziv | Pružatelj | Svrha | Trajanje | Tip |
|---|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) | Univerzalni Google identifikator korisnika. Koristi se za razlikovanje pojedinačnih posjetitelja i sjedišta posjeta. | 2 godine | HTTP |
| _ga_# | Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) | Specifičan identifikator za naš Google Analytics račun (G-0HBFR8FLJF). Koristi se za prikupljanje statistike o ponašanju posjetitelja na stranici. | 2 godine | HTTP |
| Naziv | Pružatelj | Svrha | Trajanje | Tip |
|---|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) | Univerzalni Google identifikator korisnika. Koristi se za razlikovanje pojedinačnih posjetitelja i sjedišta posjeta. | 2 godine | HTTP |
| _ga_# | Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) | Specifičan identifikator za naš Google Analytics račun (G-0HBFR8FLJF). Koristi se za prikupljanje statistike o ponašanju posjetitelja na stranici. | 2 godine | HTTP |
Napomena o Google Analytics: Koristimo Google Analytics 4 isključivo za agregirano mjerenje posjećenosti. Ne koristimo Google Analytics za marketing, remarketing niti reklamiranje.
Prijenos podataka u treće zemlje: neki od pružatelja kolačića (Google, Framer) su tvrtke sa sjedištem izvan EU-a. Detalje o prijenosima Vaših podataka u treće zemlje i mehanizmima zaštite (EU-US Data Privacy Framework, Standardne ugovorne klauzule) možete pronaći u našoj Politici privatnosti, Sekcija 5. Cookiebot, naš sustav privole, obrađuje podatke isključivo u EU (Danska).
7. Upravljanje kolačićima u Vašem pregledniku
Osim putem našeg banner-a, kolačiće možete upravljati i izravno u postavkama Vašeg internet preglednika. Tipično možete:
Vidjeti popis svih kolačića spremljenih na Vašem uređaju.
Obrisati postojeće kolačiće.
Blokirati nove kolačiće u potpunosti.
Postaviti pravila po stranicama (npr. dopustiti samo prvostraneske kolačiće).
Konkretne upute ovise o pregledniku. Najčešći preglednici:
Google Chrome: Settings → Privacy and security → Cookies and other site data
Mozilla Firefox: Settings → Privacy & Security → Cookies and Site Data
Apple Safari: Preferences → Privacy → Cookies and website data
Microsoft Edge: Settings → Cookies and site permissions → Cookies and site data
Važno: ako odlučite blokirati ili obrisati nužne (Necessary) kolačiće, neki dijelovi naše stranice možda neće raditi pravilno (npr. kontakt forma). Funkcionalni i analitički kolačići mogu se sigurno blokirati bez utjecaja na osnovno funkcioniranje stranice.
8. Povezani pravni dokumenti
Ova Politika kolačića dio je šireg pravnog okvira CCM-a koji uređuje obradu Vaših osobnih podataka:
Politika privatnosti (Obavijest o privatnosti) — opisuje kako obrađujemo Vaše osobne podatke kada koristite naše usluge.
Opći uvjeti poslovanja — uređuju ugovorni odnos između Vas i CCM-a.
Interna GDPR Politika — interni dokument koji uređuje sve aspekte obrade osobnih podataka u CCM-u (dostupna na zahtjev DPO-u).
Ova Politika kolačića specifična je za korištenje kolačića i drugih sličnih tehnologija na našoj web stranici. Za pitanja koja nisu pokrivena ovom politikom, primarno se primjenjuje Politika privatnosti.
9. Vaša prava
U vezi obrade osobnih podataka putem kolačića, imate sva prava koja Vam GDPR jamči:
Pravo na pristup — možete zatražiti potvrdu obrađujemo li Vaše podatke i kopiju tih podataka.
Pravo na ispravak — ako su podaci netočni ili nepotpuni.
Pravo na brisanje („pravo na zaborav”) — možete zatražiti brisanje svih podataka.
Pravo na ograničenje obrade — možete zatražiti privremeno zaustavljanje obrade.
Pravo na prenosivost — možete zatražiti svoje podatke u strojno čitljivom formatu.
Pravo na prigovor — protiv obrade koja se temelji na legitimnom interesu.
Pravo na povlačenje privole — bilo kada, bez obrazloženja.
Pravo na pritužbu nadzornom tijelu — Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP).
Sva svoja prava možete ostvariti slanjem zahtjeva e-mailom na info@ccm.hr (DPO). Odgovorit ćemo u zakonskom roku od jednog mjeseca. Zahtjev je besplatan.
10. Nadzorno tijelo
Ako smatrate da kolačiće obrađujemo na način koji je u suprotnosti s propisima, uvijek nas najprije kontaktirajte putem DPO-a — info@ccm.hr. Ako niste zadovoljni našim odgovorom, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu:
Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Selska cesta 136, 10000 Zagreb
E-mail: azop@azop.hr • Web: www.azop.hr
Za pitanja o korištenju kolačića u kontekstu elektroničkih komunikacija (čl. 100. ZEK) nadležna je i Hrvatska regulatorna agencija za mrežne djelatnosti (HAKOM, www.hakom.hr).
11. Izmjene ove Politike
Ovu Politiku kolačića možemo povremeno ažurirati zbog tehničkih promjena na stranici, novih pravnih zahtjeva ili promjene poslovnih praksi. Cookiebot automatski skenira našu stranicu mjesečno i bilježi promjene u kolačićima.
O svim značajnijim izmjenama obavijestit ćemo Vas:
Putem ažurirane verzije banner-a o kolačićima (zatražit ćemo novu privolu).
Putem obavijesti na našoj web stranici.
Putem e-maila ako ste registrirani korisnik (samo za bitne izmjene).
Datum posljednjeg ažuriranja i broj verzije uvijek su vidljivi na vrhu ovog dokumenta. Preporučujemo da povremeno provjerite Politiku kolačića kako biste bili informirani o trenutnoj praksi.
12. Kontakt
Za sva pitanja vezana uz ovu Politiku kolačića ili obradu Vaših osobnih podataka putem kolačića, obratite se našem službeniku za zaštitu podataka (DPO):
| Ime i prezime | Karlo Zeman |
| Funkcija | Službenik za zaštitu podataka (DPO) |
| info@ccm.hr | |
| Telefon | +385 99 3373 343 |
| Adresa | Centar Mikrobiom d.o.o., Jablanska ulica 82, 10000 Zagreb |